For which molecule or ion does the nitrogen atom have the positive end of the dipole moment?

NO , this is because Oxygen is more electronegative than the nitrogen, meaning that it pulls the electrons more towards it, and away from the nitrogen, leaving nitrogen with a slightly positive charge.